A 3-bedroom bungalow with the forest at your front door and the beach a 12-minute walk away. Built in 2025/2026, sleeps 8, with a real pool and two terraces. Un bungalow de 3 habitaciones con el bosque en la puerta y la playa a 10 minutos caminando. Construido en 2025/2026, para 8, con piscina de verdad y dos terrazas.
The pool
La piscina
Some houses are made for couples. This one was made for grandmothers and grandkids and the cousins flying in from Hartford.
Three full bedrooms, three bathrooms, built in 2026 - everyone gets their own room without anyone tiptoeing past someone else's door. Sleeps eight comfortably. Two terraces, a garden, and a private pool that's the right size for cooling off, not for swimming laps.
Coffee at 6am on the terrace with the howler monkeys. Mornings on the beach (ten minutes on foot - no rental car needed). Long lunches in the shade. Sundowners somewhere in the garden. The kind of week where nobody checks their watch.
Algunas casas son para parejas. Esta fue hecha para abuelas, nietos y los primos que vuelan desde Hartford.
Tres habitaciones completas, tres baños, construida en 2026 - cada quien tiene su cuarto, sin caminar en puntillas ni cuidar a quién despertás. Duerme ocho con comodidad. Dos terrazas, un jardín, y una piscina privada del tamaño justo para refrescarse.
Café a las 6 de la mañana en la terraza con los monos congos. Mañanas en la playa (diez minutos a pie - sin necesidad de carro). Almuerzos largos a la sombra. Atardeceres en el jardín. La clase de semana en que nadie mira el reloj.
A 125 m² bungalow with a second level on two of the rooms. AC and fans in every room. Fully furnished, fully equipped kitchen, water filter system, washing machine and dryer. High ceilings, a cozy living area looking out at the greenery, and the kind of deep sleep that only comes with this much quiet around you.
Un bungalow de 125 m² con segundo nivel en dos de las habitaciones. A/C y ventiladores en cada cuarto. Totalmente amueblado, cocina completamente equipada, sistema de filtro de agua, lavadora y secadora. Techos altos, una sala acogedora con vista al verde, y el tipo de sueño profundo que solo viene con este nivel de silencio alrededor.
The pool is 5×3 metres - not a plunge pool, an actual swim. Two terraces give you a sunny one and a shaded one, depending on the time of day. The garden is small but private. Start your day with birdsong on one terrace; end it on the other after walking back from the beach.
La piscina es de 5×3 metros - no es una poza, es para nadar de verdad. Dos terrazas te dan una al sol y una a la sombra según la hora. El jardín es chico pero privado. Empezás el día con los pájaros en una terraza; terminás en la otra al volver de la playa.
Most rentals in Sámara are inside town. This one borders the forest. Open the windows, breathe in the air, listen to the birds - the perfect way to leave everyday life behind. Then walk 10 minutes to Playa Cangrejal, or 10 minutes to the town centre with its cafés and shops. Both directions, no car needed.
La mayoría de los alquileres en Sámara están dentro del pueblo. Este bordea el bosque. Abrís las ventanas, respirás el aire, escuchás los pájaros - la forma perfecta de dejar la rutina atrás. Después caminás 10 minutos a Playa Cangrejal, o 10 minutos al centro con sus cafés y tiendas. En las dos direcciones, sin auto.









A short list - not the full TripAdvisor. These are the spots and people we trust enough to give your name to. Walk there from the house, or take a five-minute taxi.
Una lista corta - no es el TripAdvisor completo. Son los lugares y la gente en la que confiamos lo suficiente como para dar tu nombre. Caminás desde la casa, o tomás un taxi de cinco minutos.
Live calendar — synced with Airbnb Calendario en vivo — sincronizado con Airbnb
The whole point of Sámara is the walkability. The town is one road that ends at the beach, and most everything you'd want for a week happens along it. The house sits ten quiet minutes from the beach end — far enough that nights are calm, close enough that the sand is morning-walk distance. Lo bueno de Sámara es que se camina. El pueblo es una sola calle que termina en la playa, y casi todo lo que querés para una semana pasa sobre esa calle. La casa está a diez minutos tranquilos del extremo de playa — lejos para que las noches sean calmas, cerca para que la arena esté a una caminata matutina.
This is a <strong>brand-new build</strong> - finished in 2026, just opened to guests. The owner has been a Sámara <strong>Superhost</strong> for years on her family's larger property next door, with hundreds of five-star reviews under her belt. The same standards, the same warm welcome, in a quieter, more private home with the forest at your doorstep.
Es una <strong>construcción nueva</strong> - terminada en 2026, recién abierta a huéspedes. La dueña es <strong>Superhost</strong> en Sámara desde hace años con la propiedad familiar más grande al lado, con cientos de reseñas de cinco estrellas. El mismo estándar, la misma bienvenida cálida, en una casa más tranquila y privada con el bosque al frente.
What guests actually ask. Anything missing? WhatsApp us — we respond fast. Lo que realmente pregunta la gente. ¿Falta algo? Mandanos WhatsApp.
WhatsApp is fastest. We answer within an hour, in your language. No bots, no platform — a real person who knows the house. WhatsApp es lo más rápido. Respondemos en una hora, en tu idioma. Sin bots, sin plataforma — una persona real que conoce la casa.